舟で旅するタケルは偶然に水路に落ちたカナという少女を助け、その姉であるナオと知り合う。ナオとカナが住んでいるのは、水の上に建てられた移民の街。沖縄からの移民である彼らの仲間、マサモリやセントクとも仲良くなったタケルだが、再び太平洋を西に向かう旅に出る。ナオの元にブラジルにいる叔父からの手紙が届く。ナオとカナはブラジルに移民する決意をして。
「王國」三部作の第二弾。舞台に巨大なプールを建設し、明治・大正の産業革命期の煙の都、オオサカを舞台に、水際で暮らす漂流民の生活を描く。水上に建つバラックの家、主人公タケルが暮らす舟の家など、実際に水を使用することでリアリティあふれる舞台となった。また、この作品で維新派は初の海外公演を果たし、オーストラリア・アデレードに南港と同規模の劇場を建てた。
作・演出 | 松本雄吉 |
---|---|
美術 | 林田裕至 |
音楽 | 内橋和久 |
主題歌 | 『大空よ』/木村充揮&有山じゅんじ |
劇場プラン | 大田和司 |
照明 | 柿嵜清和・PAC |
音響 | 松村和幸・move |
音響効果 | 塚田珠美・吉崎千寿 |
舞台監督 | 大田和司 |
衣裳 | 井田香苗・山田真由美 |
ヘアデザイン | 新宮延子 |
メイク | 森永かおり・名村ミサ |
美術協力 | 吉田悦子 |
特殊効果 | 野田豊年 |
溶接 | 庄司正幸 |
アプローチ | 荒島智子 |
宣伝美術 | 東学 |
宣伝写真 | 福永幸治 |
制作 | 衛藤千穂・柴田友美・仲澤美保子 |
タケル | 田中慎也 |
---|---|
ナオ | 春口智美 |
カナ | 碇加古 |
トクヘイ | 石黒陽子 |
ヘイキチ | 新田ヒロユキ |
トヨ | 岩村吉純 |
キクヤ | 升田学 |
マサモリ | 石本由美 |
セントク | 小山加油 |
ヨシマツ | 近藤和見 |
タイラ | 田辺泰志 |
男たち | 木村文典・草壁カゲロヲ・鮫島さとし 平居孝幸・ちくりん・松村紫雲 阿部弘秀・西山浩史・真嶋淳太 鹿田大樹・藤木太郎・大岸孝行 |
女たち | 四谷エスタ・石丸史夏・園田いばら 大西千晶・タカノ・久慈麻美 川田きよ・西村らんぷ |
少年工・ジャリンコ | 平野舞・みずちおむ・大駕直央 ぽんず・赤松みさき・とりいまり エレコ中西・坂しおり・稲垣里花 江口佳子・徳納雪子・碇加古 |
日程/場所
1999年10月22日〜11月8日/大阪・南港ふれあい港館 野外特設劇場
2000年3月4日〜3月17日/オーストラリア・アデレード
主催/毎日放送・維新派
動員/7500人
大阪府舞台芸術賞
観客は、この作品がもつ音楽、デザイン、身体表現というオペラの普遍的な要素に強くひきつけられた。アデレードがこの並はずれた公演を(日本以外では)世界で初めて見ることができたのは幸運だ。『水街』は疑いもなく、芸術祭の最高の目玉である。(オーストラリアン紙)